Strava サービス利用規約

サービス利用規約

Strava のウェブサイトや関連モバイル アプリケーションおよびサービス (以下においては、「本サービス」と総称) は、許容可能な利用ポリシーを含むサービス利用規約 (以下、「本規約」という) と Strava のプライバシー ポリシー (以下、「プライバシー ポリシー」) に従いお客様に提供されます。本サービスに関する詳細は、https://strava.com をご覧ください。本サービスは、欧州経済地域内にお住いのお客様には Strava Ireland Limited が提供し、それ以外のお客様には Strava, Inc. が提供します。本規約においては、お客様に本サービスを提供するサービスプロバイダーを「Strava」または「弊社」といいます。お客様は、本サービスを利用する場合、Strava から提示される本規約と、その一部分となるすべての補足条件に従うことに同意するものとします。Strava は、ユーザーが本規約を遵守しているか確認するため、ユーザーのアカウントおよびサービスに関するユーザーの行為を検証する権利を留保します。お客様は、本サービスにアクセスした場合、情報を使用するかまたは本サービスに情報や資料をアップロードするかもしくはこれからダウンロードした場合、あるいはアカウント作成、「サインアップ」のクリックもしくは類似機能の使用により本規約への同意を示した場合、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意しないお客様は、本サービスへのアクセスまたはこれのご利用ができません。本規約の原文は英語です。本規約の翻訳版と英語版に相違がある場合は、英語版が優先されるものとします。

会社またはその他の組織の代理として本サービスにアクセスまたは使用する場合、利用者はかかる組織およびその関連会社に本規約を遵守させる権限を有しており、当事者を全面的に拘束することを表明するものとします。このような場合、「利用者」はかかる組織およびその関連会社を表します。利用者に権限がない場合、本サービスへのアクセスまたは使用はできません。本規約には、利用者に適用される可能性のある保証の放棄および責任の制限が含まれています。

紛争解決に関する通知：本規約には、お客様と Strava の間における紛争の解決方法について、仲裁合意の方法を含む条項を定めています。この条項では、EU 加盟国内・EEA 内にお住まいでない限り、例外は限定されていますが、弊社に対する請求は、拘束力のある最終的な裁定を言い渡すことができる仲裁機関に提起しなければならないと定めており、下記の定めに基づいてオプトアウトしない限り、お客様が Strava に対し個別に提起できる請求の内容が制限されます。

登録およびアカウント

本サービスは、13 歳以上の方か、お住まいの国が定めているサービス利用の可能年齢以上の方に限りご利用いただけます。お客様がお住まいの管轄区において拘束力のある契約を締結できる法定年齢に達していない場合、親または保護者が代わりに本規約を読み、それに同意している旨の表明を行います。

お住まいの管轄区において拘束力のある契約を締結できる法定年齢に達していない Strava ユーザーの親または保護者である方は、当該ユーザーの作為または不作為について、本規約に反する行為も含め全責任を負うことに同意します。前述の定めにかかわらず、Strava は、法定年齢に達していないユーザーによる本サービスへのアクセスを、その単独の裁量により拒否する権利を留保しています。

本サービスを利用するには、登録が必要です。登録を行った場合、お客様は以下に同意したものとみなされます。(a) ユーザーに関する真実、正確、最新かつ完全な情報 (以下、「ユーザー データ」という) を提供すること、および (b) ユーザー データを維持し、速やかに更新すること。Strava では、お客様がアクセスまたは利用する本サービスを提供したり、本規約や弊社のプライバシー ポリシーに別途定められているとおりユーザーデータを使用する場合があることを、お客様は了承します。また、個人的用途のために作成するアカウントは一個のみであることと、アカウントや Strava からのサブスクリプションを他者と共有しないことにも同意します。お客様は、本サービスのアカウントに紐付けるすべてのアクティビティについて、自身が本当に行ったアクティビティに限ることに同意しなければなりません。お客様が不正確であるか最新でないユーザー データを提供したり、複数のアカウントを作成したりした場合、該当ユーザー データについて不正確であるか最新でないものであると疑う合理的根拠を弊社が有する場合、Strava は、お客様のアカウントを停止させるか失効させ、現在または将来における本サービスの利用を拒否する権利を有します。本サービスの利用に関し、お客様は、該当地域の法律によりサービスを受けることが禁止されている人物でないことを表明します。

お客様は、お客様のアカウントに関連付けられたパスワードの秘密性を保持すること、および本サービスへのログインに用いているお客様のパスワード、お客様のコンピューターおよびモバイル端末へのアクセスを制限することに関して、全責任を負う必要があります。お客様は、ご自身のアカウント上で生じる、またはご自身のコンピューターおよびモバイル端末上で生じるすべてのアクティビティに関して責任を負うことに同意します。お客様は、ユーザー アカウントまたはパスワードへの無断アクセスや他のセキュリティ違反が生じた場合、その旨を Strava に対し速やかに通知することに同意し、またお客様が Strava に対して提供するユーザー データ、情報またはコンテンツについては、それらに対する無断アクセスが起こり得ることを了承します。安全性を保つため、固有かつ複雑なパスワードを使用することをお薦めします。

お客様は、Facebook、Google、Apple といったサードパーティのネットワークからもアカウント登録を行ったり、アカウントにログインしたりできます。その場合、お客様は、Strava がアカウント登録に必要な情報やその他関連情報のフィールドに該当情報を自動入力すること、また該当サードパーティが保有するお客様の認証情報を用い、該当サードパーティのプライバシー ポリシーに従ってお客様のアカウントにログインすることを承認します。お客様は、ご自身のアカウントをサードパーティのネットワークと接続する場合、当該ネットワークに適用される利用規約やポリシーを遵守することに同意します。

本サービスの中にサードパーティの API に接続されているものがある場合、そのサービスについて、お客さまは、その利用に関してそのプロバイダが定めているサービス利用規約やプライバシー ポリシーに従うことに同意します。

支払いと料金

キャンセル

無料トライアル

サブスクリプションは、無料トライアルから始めることができます。各種サブスクリプションの無料トライアル期間は、登録時に指定された期間とします。本規約に別段の定めがない限り、無料トライアルを他の特定オファーと組み合わせることはできません。サブスクリプションを無料トライアルから開始した場合、無料トライアル期間の終了日をもって、指定の決済方法に月額会費が請求されます。ただし、無料トライアル期間の終了前にサブスクリプションを取り消した場合は該当しません。無料トライアルに申し込むと即時、最長約 1 ヶ月間のサービスに対し、お客様の決済方法が承認されます。場合によっては、その決済方法の承認を反映して利用可能残高やクレジットカードの利用限度額が減ることもありますが、無料トライアル期間の終了前にキャンセルの手続きを済ませれば、決済方法に対する請求は行われません。サブスクリプションは、アカウント設定 から随時キャンセルすることができます。

ベータ機能

Strava では、開発中の製品機能 (以下、「ベータ機能」) の試験または試用を目的とするベータリリース、早期アクセス プログラムまたは同様の機会の一環として、お客様に対し該当機能の試用機会を付与することがあります。ベータ機能は、サポート対象とならない場合があり、それを利用するには、本サービスの更新が必要となることがあります。ベータ機能は、エラー、設計上の欠陥または他の問題を含み得るものであることをご理解のうえ、自己責任でお使いください。本ポリシーの「お客様からのフィードバック」と題された条項の定めは、ベータ機能に関してお客様から寄せられるフィードバックにも適用されます。ベータ機能は、予告なく随時に変更、廃止、または提供終了となる場合があります。

所有権およびコンテンツの使用

本サービスに関連してお客様が提供する情報、データ、テキスト、ソフト、音声、写真、画像、ビデオ、メッセージ、投稿、タグまたは他のコンテンツ (以下、「コンテンツ」) は、お客様が、公的に投稿、私的に送信、またはサードパーティ の API を介して提供するもの (Zwift を介して提供するビデオなど) のいずれであるかにかかわらず、お客様の所有物となり、本規約に定めた権利およびライセンスの付与権がお客様に帰属するものとなります。本サービスを使って作成した 公開セグメントおよびルート は、コンテンツとみなされません。お客様は、本サービスに投稿したまたはこれに関するコンテンツ、氏名、ユーザ名または肖像を対象とした使用、再現、変更、適合化、公表、翻訳、派生物著作物の制作、頒布、公演および表示を、既知のまたは今後開発されるあらゆるメディア形式およびチャネルにおいて無償で行うことを許諾する、非独占的かつ譲渡・サブライセンス付与可能でロイヤルティフリーなグローバル ライセンスを、弊社に対し付与するものとします。本ライセンスは、お客様がコンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します。

Strava は、本サービスに投稿されるコンテンツに関して責任を負わず、そのコンテンツを支持しないことについて、お客様は同意する必要があります。お客様は、自らのコンテンツが本規約に反している、違法であるまたは準拠法に反している場合、当該コンテンツに関して法的責任を問われることがあります。お客様と Strava との間では、いかなるコンテンツも秘密の専有情報ではなく、弊社はコンテンツのあらゆる使用や開示に対して責任を負いません。お客様は、お客様と Strava との関係が秘密の関係、信任関係、他の特殊な関係ではなく、たとえお客様が自らの判断で Strava にコンテンツを送信した場合でも、Strava が、そのコンテンツに関して他の一般市民とは異なる立場に置かれないことを了承します。弊社の プライバシー ポリシー やお客様の プライバシー コントロール に別段の定めがない限り、Strava がお客様のコンテンツについて秘密保持義務を負う必要はなく、Strava は、お客様が提供するあらゆるコンテンツの使用や開示に対して、いかなる責任も負いません。

本サービスでは、お客様がサービスに送信した特定のコンテンツを非公開コンテンツとして、または一部のサービス ユーザーのみが限定的に利用できるコンテンツとして設定する機能を提供することがあります。Strava は、利用者の設定に応じて、かかるコンテンツのプライバシーを保持します。ただし、非公開設定または限られたユーザーのグループに対してのみ開示されるコンテンツとしての設定を選択しなかったか、またはコンテンツを一般公開する設定に変更したお客様は、公開となった当該コンテンツについて責任を負うことになります。プラバシー コントロールの管理方法についての詳細は、弊社の プライバシーポリシー をご覧ください。

お客様は、ご自身のプロフィール名、プロフィール写真およびアクティビティやアクションに関する情報を、サードパーティの製品、サービスまたは端末の利用状況情報も含めて、本サービス上の広告、オファーおよびその他商用コンテンンツに無償で使用できる権利を弊社に付与するものとします。例えば、弊社では、この権利に基づき、お客様が Strava 上に有償広告を掲出しているサードパーティが提供する端末、製品またはサービスを利用している事実を、当該端末等をフォローしている Strava ユーザーに対して表示することができます。プロフィール名やプロフィール写真が広告に表示されないように、設定を変更 することができます。

弊社は、プライバシー ポリシー の記載に基づき、お客様が関心を示すであろうセグメント、ルート、チャレンジ、Strava サイト上のクラブ、フォロー可能ユーザー、試用可能新機能などをお客様に提案することがあります。また弊社では、アルゴリズムによるランキングを利用して、お客様のフィードに表示するコンテンツ (アクティビティ、ポスト、ルートの推奨など) の種類を判断します。こうした推奨のためのメイン パラメータには、お客様のスポーツのタイプ、コンテンツのタイプへのユーザー エンゲージメント (インプレッション、クリックなど)、アクティビティの機能 (アクティビティのアップロード、平均の走行距離など)、アプリの使用 (チャレンジへの加入、クラブへの加入など)、および基本的な人口統計情報 (年齢、性別、在職期間)、および推奨に関する位置情報 (チャレンジやルートの推奨など)、ならびにお客様のネットワーク (お客様がフォローし、クラブに加入した人) があります。例えば、弊社は、お客様が閲覧またはクリックしたものに類似したチャレンジ、お客様が過去に加入したことのあるチャレンジ、またお客様がフォロー中の人が加入したチャレンジを基に、お客様へチャレンジを推奨することがあります。

さらに、ユーザーの設定に応じて、当社はアルゴリズムによるランキングを使用し、ユーザーのフィードに表示されるアクティビティの順序を決定します。ユーザーは表示設定を使って、「パーソナライズ」されたフィードに表示するアクティビティを順序付ける (新しいアクティビティを混在させたもの、ユーザーがふれあう傾向のある種類のアクティビティ、および見逃したかもしれないもの) か、「最新のアクティビティ」で順序付ける (時系列で、新しいアクティビティが終了するまで) か選択することができます。

本サービスは、ユーザーによる非営利的な個人使用を目的としています。ユーザーは、本サービスの一部、本サービスの使用権またはコンテンツへのアクセス権の改変、複製、配布、送信、掲示、実行、複写、発行、ライセンス許諾、派生著作物の作成、移譲または転売を営利目的で行うことはできません。

利用者には、非商業的な使用のみを目的として、本サービスへのハイパーリンクを作成する限定的な非排他的権利が与えられます。ただし、かかるリンクにおいて、Strava またはその製品やサービスについて虚偽の、誤解をまねく、軽蔑的な、もしくは中傷的な描写をせず、また、リンク元サイトにわいせつな、違法な、不快な、嫌がらせの、もしくは好ましくない素材が含まれていないことを条件とします。さらに利用者には、個人の非商業的な使用を目的とし、また、本サービスの文言通りに使用することを条件として、本サービスの RSS フィードを掲載する権利も付与されます。当社は、理由の有無に関わらず、かかる使用許諾全般、あるいは特定のリンクや RSS フィードを使用する権利を随時取り消す権利を有します。

利用者は、本サービスの特定の機能を使用するためには、外部の機器や器具 (GPS システムなど) を購入しなければならない可能性があることを理解するものとします。Strava は特定の第三者サプライヤーの機器や器具を推奨することがありますが、外部の機器や器具の取得または使用に関して一切責任を負わず、かかる外部の機器や器具が本サービスで機能すること、あるいは故障等が生じないことを保証しません。

利用者は、ご自身の機器から行った通信の料金を支払う責任があることを理解するものとします。利用者は、本サービスを通じて連絡先に含まれる人に連絡を取る権利があることを了承するものとします。

利用者は以下を表明し、保証するものとします: (i) 個人または組織の代理として、アカウントを作成する権限を与えられていること。(ii) 本サービス上、または本サービスを通じて投稿したコンテンツを所有している、もしくは本規約に記載されている権利およびライセンスを与える権利があること。(iii) 本サービス上、または本サービスを通じたコンテンツの投稿および使用が、現在および将来にわたって、いかなる第三者の権利も侵害、悪用、または侵犯しないこと (かかる権利には、プライバシーおよびデータ保護の権利、パブリシティー権、著作権、商標またはその他の知的所有権が含まれますが、これらに限定されません)。(iv) 本サービス上、または本サービスを通じて投稿したコンテンツを理由として、支払義務を負うすべてのロイヤルティ、手数料、およびその他すべての費用を支払うことに同意すること。

コンテンツおよび操作に関する行動規制

Strava の 許容可能な利用に関するポリシー には、この言及をもって本規約の一部分となる、コンテンツおよび操作に関する制限事項が定められています。お客様は、当該ポリシーに従うことに同意します。加えて、誤用に関するポリシーを含む関連情報は、Strava の他のポリシーや欧州連合のデータサービス法 にも記載されていますので、これらもご確認ください。

お客様は、お客様が本サービスを介してアップロード、投稿、メール送信、転送または開示するすべてのコンテンツについては、Strava ではなくお客様に全責任が帰属することを了承します。Strava では、準拠法に従い、本規約に反するか異論のあるあらゆるコンテンツを審査、監視、非表示化、制限、拒否または削除することがあります。ただしこの審査等により、該当コンテンツの正確性、完全性または品質が保証されることはありませんのでご留意ください。

お客様は、本サービスを利用した場合、攻撃的な、猥褻な、異論のあるまたは違法なコンテンツに出会う可能性があることを了承します。お客様は、本サービスに関連するあらゆるコンテンツを利用すること (これには、該当コンテンツは正確、完全または有用なものであると信頼して利用することを含む) で生じ得るあらゆる危険を負担することに同意しなければなりません。

本サービス上に投稿されたコンテンツが弊社の基準または本規約に反するものであると考えられる場合は、弊社に報告 してください。本規約や弊社の基準に反するコンテンツの投稿元であることが判明した Strava アカウントを対象に弊社が講じ得る措置や、当該措置に誤りがあると思われる場合お客様が実行できる対処の詳細については、こちら をご覧ください。

Strava ユーザーとの交流

本サービスは、仮想情報の世界において Strava ユーザー同士をつなげる場として機能しています。Strava は中立的な立場にあり、本サービスを利用するユーザーの間での実際の交流に直接関与することはありません。このため、Strava は、本サービスを利用するユーザーが投稿した内容の真実性、正確性、クオリティ、合法性、または安全性の管理を行いません。Strava は、ユーザーの身元を確認する責任を負いません。また、 Strava は、本サービスを利用するユーザーの適格性、経歴、または能力を確認・検証する責任も負いません。本サービスを利用するアスリートと取引する際には、常に常識に従い正しい判断を行ってください。

お客様が弊社の機能を用いて、本サービスに紐付けられている連絡先情報を他人に知らせること、Strava Beacon を介して自分のアクティビティを追跡すること、または自分の情報を他人と共有することを選択した場合、Strava はお客様に対し連絡先情報の提供を求めることがあります。Strava は、お客様から提供された連絡先情報を、電子メールやテキストメッセージを送信するために使用することがあります。お客様は、サードパーティーの連絡先情報を Strava に提供したり、その情報を使ってサードパーティに連絡したりする (Strava がお客様に代わってサードパーティに連絡することを含む) 権限が自身にあることと、Strava は プライバシーポリシー に従い当該情報を処理できることについて表明するものとします。

プロのアスリートおよび確認済みアスリート

お客様がプロのアスリートである場合、Strava は、お客様の Strava アカウントを検証し、プロ バッジまたは 認定ユーザー バッジの付与要件が満たされていると判断した場合、お客様がプロのアスリートであることを示すバッジをプロフィールに付ける場合があります。Strava の認定プロアスリートには、無料サブスクリプションが付与されます。すべてのアスリートは、上記の言及をもって本サービス利用規約の一部分となる Strava コミュニティ スタンダード および 許容可能な利用に関するポリシー も遵守することを期待されています。弊社は、お客様の認証ステータスやバッジを随時はく奪し、無料サブスクリプションを停止する権利を留保しています。

クラブ

Strava は、特定の クラブ やクラブ認定プログラムを設け、管理しています。Strava は、特定のクラブを検証した上で、認定クラブバッジ 付与要件が満たされていると判断した場合、そのプロフィール ページにバッジを付ける選択を行う場合があります。弊社は、クラブ所有権の取消しまたは移転、コンテンツ削除、クラブの認定ステータスおよびバッチのはく奪、クラブ削除を随時に行う権利を留保しています。利用者がクラブの所有権の移譲を求めるとき、Strava では利用者に対して特定の文書の提出を求める場合があります。

お客様は、アスリートまたはパートナーとして Strava サイト上でクラブを作る場合、(a) 該当クラブによる、本サービス利用規約、許容可能な利用に関するポリシー および弊社の コミュニティスタンダード 遵守を徹底する責任、(b) 該当クラブが Strava の知的財産などを使用するか否かにかかわらず、Strava に対する請求、Strava との提携の示唆、または Strava になりすました振舞いを行わないよう徹底する責任、(c) クラブに関わるあらゆるコンテンツやサード パーティ情報 (関連するユーザー名、ロゴ、画像、商標、トレード ドレス、サービス マーク、著作物、その他知的財産を含む) などの使用権や投稿権を該当クラブに確実に帰属させる責任、(d) Strava 単独の裁量により命じられた場合には、該当クラブによる、コンテンツ、懸賞または販促活動の不適切な宣伝または販売促進を禁止する責任を負います。クラブの管理者は、本規約により、自身のクラブに起因するすべての申立や請求から Strava を保護し、免責することに同意します。

第三者

本サービスを通じて入手できるサード パーティの製品やサービスは、当該サード パーティが直接製造し、提供するものです。お客様は、当該製品やサービスを入手または購入する場合、Strava ではなく当該サードパーティと直接契約を交わすことを了承します。本サービス上で、または本サービスを介して見つけたサード パーティとのやり取りまたはその販促への参加 (商品やサービスの支払い、配送等を含む) は、お客様とサード パーティの間でのみ行われるものとします。お客様には、本サービスに掲載されるサード パーティを利用したり、当該サード パーティと取引をしたりする義務はありません。お客様は、本サービスを介して取引できるサード パーティ サービスプロバイダーや広告主との取引からいかなる損失または損害が生じたとしても、STRAVA がそれらに関する責任を一切負わないことに同意します。

Strava または第三者は、本サービスを通じて他のインターネットサイトやリソースへのリンクを提供することがあります。Strava は、かかるサイトやリソース上で、またはかかるサイトやリソースを通じて提供されるいかなるコンテンツ、情報、広告、製品もしくはその他素材も承認するものでなく、それらに対して一切責任を負いません。利用者は、かかる外部サイトやリソースの利用可能性に関して、Strava が責任を負わないことを了承するものとします。

電子的手段によるやり取り

本サービスでは、メッセージの送信や投稿を行う機能、サード パーティ サービスプロバイダー、広告主、知り合い、他のユーザーまたは Strava に情報を伝達する機能を提供することがあります。お客様は、本サービス上で利用可能な伝達手段を、Strava が提供した当該の伝達方法の対象となる伝達事項や情報の送信にのみ使用すること、自らが伝達する事項はいずれもお客様のコンテンツとみなされること、本規約や準拠法 (必要に応じてお客様が準拠する必要のある、ダイレクト マーケティング コミュニケーション規制法律を含む) を遵守することに同意します。お客様は、本サービス上で利用可能な伝達手段を利用する場合、(a) 当該の伝達手段を用いて伝達する内容が、お客様のアカウント設定や伝達の方法によっては公開されることがあるため、他者との非公開伝達には使用できないこと、(b) サードパーティ サービス プロバイダー、広告主、または他のサード パーティとの間で送受信する伝達事項について、Strava が、(別途明示していない限り、) 推奨、後援または承認しないこと、(c) Strava は、該当伝達事項を、準拠法が認める範囲内で事前精査、事後精査、審査、アーカイブ保存または監視できることに同意します。お客様は、弊社が電子的手段で提供するすべての通知、開示情報およびその他情報が、かかる情報が書面で提供される場合と同じ法的要件をすべて満たしていることに、同意します。

所有権

利用者は、本サービス、本サービスに関連して必要とされるあらゆるソフトウェア (該当する場合)、本サービス上のコンテンツに基づくあらゆるデータ集合、および本サービス上で入手可能なあらゆるコンテンツに機密性の高い専有情報が含まれており、それが知的財産法その他の法律で保護されるものであることを了承します。適用法で明示的に認められる場合、あるいは Strava もしくは該当する外部サービスプロバイダーや広告主が許可する場合を除き、利用者は、本サービス、ソフトウェア、もしくは本サービス上で開示されるコンテンツ (利用者自身が送信するコンテンツを除く) の全てまたは一部を使い、改変、レンタル、賃借、貸付、転売、配布、派生著作物の作成を行わないことに同意するものとします。

Strava では、準拠法により認められた場合を除き、お客様がソースコードを対象とするコピー、修正、派生著作物の作成、リバース エンジニアリング、逆アセンブルまたはソースコード発見を目的とした他の試みや、本サービスに伴う権利を対象とした販売、譲渡、サブライセンス付与、担保権設定または他の移転を行わないこと (またサードパーティによるこれらの行為を認めないこと) を条件として、本サービスにアクセスして利用することを許諾内容とする限定的かつ属人的、撤回可能かつ譲渡およびサブライセンス付与不可な、非独占的権利およびライセンスをお客様に付与します。お客様は、Strava が提供するインターフェース以外の手段を使って本サービスにアクセスしないことに同意します。

STRAVA の名称、Strava のロゴ、本サービスを想起させるようなルック アンド フィール、その他の Strava のロゴ、製品名およびサービス名は、Strava, Inc. が所有する独占的な商標であり、お客様が、Strava から書面による事前承認を得ることなくいかなる形態においても当該商標等を使用または表示することができません。本サービスに表示されるサードパーティの商標、サービスマーク、製品名、社名またはロゴは、各所有者の財産です。名称、商標、メーカー、サプライヤーまたはその他類似のものによる製品、サービス、工程またはその他情報の言及は、Strava による推奨、後援またはおすすめやその黙示に該当するものではありません。

Strava は、本規約で明示的に付与されないすべての権利を有します。

侵害の主張

米国デジタル ミレニアム著作権法 (以下、「DMCA」) は、インターネット上のコンテンツが米国著作権法に基づく著作権者の権利を侵害していると考える場合に著作権者が請求できる救済について定めています。Strava でも、商標権侵害の主張を審査します。Strava 上の素材が著作権または商標権を侵害していると信義則に従い真摯に判断したお客様 (またはその代理人) は、当該素材の削除や当該素材へのアクセスの禁止を求める通知を弊社に送付することができます。この通知には、(a) 侵害されているとされる独占権の所有者の代理人が手書きでまたは電子的に行った署名、(b) 侵害されているという主張の対象である著作物または商標を特定できる情報 (本サービスにて用いられている該当著作物または商標が複数存在し、その侵害について一通の通知で報告する場合は、代表的な該当著作物等が記載されている一覧表)、(c) 侵害とみなされる素材または侵害行為の対象である素材を特定できる情報や、Strava が本サービス上の当該素材を特定するのに十分役立つ合理的な情報、(d) 侵害を主張している当事者の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレス (該当する場合)、(e)「想定されている方法による該当素材の使用は、著作権もしくは商標権の所有者や各々の代理人または準拠法が認めていないものである」という、信義則に従った請求者側の主張、(f) 通知に記載の情報は正確であり、偽りがあれば偽証罪に問われることを承知の上で請求者が主張している、「自身は、侵害されているとされる独占権の所有者に代わって行動する権限を有する」旨を盛り込まねばなりません。Strava は、上記の要件を満たさない主張には一切対応いたしません。弊社は、DMCA に基づく侵害通知を転送する場合にお客様の情報をサードパーティと共有することがありますが、その場合でも、原文の削減は一切行いません。お客様の著作権または商標権を侵害していると訴える素材につき、削除する必要はないと Strava が判断した場合、当該素材は、「該当コンテンツは削除すべきである」または「該当素材の使用は違法である」という裁判所の命令が下された場合に限り削除されます。

利用者が、著作権侵害通知の届け出が不当に行われたと信じる根拠を有する場合、デジタルミレニアム著作権法 (DMCA) に基づき、当社に異議申し立て通知を送付することができます。異議申し立て通知には、(a) 利用者の氏名、住所、電話番号、(b) 削除されたコンテンツのソース、(c) 偽りの場合には偽証罪に問われることを承知の上、コンテンツが誤って削除されたと善意に基づいて信じているという声明、(d) 利用者の住所の裁判管轄区、もしくは利用者の住所が米国外の場合、Strava が所在するいずれかの裁判管轄区の連邦地方裁判所の管轄権に同意し、最初に訴えを行った人物から訴状の送達を受理する旨の声明、(e) 署名または電子署名 (氏名の入力など)、の各情報を含めるものとします。

本サービスに関する通知および異議申し立て通知は、米国デジタル ミレニアム著作権法 (DMCA) (https://copyright.gov/title17/92appb.html を参照) で定める当時最新であった法定要件を満たし、また下記の代理人に送付されなければなりません。通知または異議申し立て通知を提出するにあたっては、法律顧問に相談することを推奨します。DMCA のもとで虚偽の請求を行った場合、刑罰が科されることがあります。

侵害の通知を受領する代理人:

Strava Copyright Agent
208 Utah Street
San Francisco, CA 94103
USA
ip@strava.com
(415) 320-7817

利用者のフィードバック

弊社は、本サービスおよび本サービスを通じて利用可能な情報およびサービスに関するお客様のご意見、フィードバック、ご提案、アイデア、独創的な内容、他の伝達事項 (以下、「フィードバック」) を歓迎しています。お客様は、フィードバックを提供する場合、当該フィードバックについてコピー、頒布、派生著作物の作成、公示、実演および営利利用を行ったり、当該フィードバックに基づく製品およびサービスを使用、作成、作成委託、販売、売出し、輸出入を行ったりすることを許諾内容とする、非独占的かつ移転・譲渡可能な、サブライセンス付与可能かつ永続的で撤回不能かつロイヤルティフリーのグローバルライセンスを Strava に付与したものとみなされます。このため、上記のライセンスを弊社に付与することを望まない方は、Strava にフィードバックを送らないでください。

保証および責任の放棄

本サービスで利用可能な情報、ソフトウェア、製品、サービスおよびコンテンツは、「現状のままで」、かつ保証なしで提供されます。STRAVA およびその子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナーおよびライセンサーは、かかる情報、ソフトウェア、製品、サービスおよびコンテンツに関して (商品性、特定目的への適合性、権利および非侵害のすべての黙示的保証および条件が含まれますが、これらに限定されません)、すべての保証を否認します。STRAVA およびその子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナーおよびライセンサーは、(a) 本サービスが利用者の要求を満たすこと、(b) 適時に、安全に、またエラーを含むことなく、利用者のコンテンツが利用可能な状態にあり、本サービスが中断なく提供されること、(c) 本サービスを利用することによって得られる結果が正確であるか信頼できること、(d) 本サービスを通じて購入または取得する製品、サービス、情報またはその他素材の品質が、利用者の期待を満たすこと、ならびに (e) 本サービスにおける誤りが全て訂正されることを保証しません。

お客様は、Strava が本サービスを経由して医療的な助言を提供するものではないことに明示的に同意します。本サービスを介して提供されたコンテンツは、あらゆる文章、写真、画像、イラスト、グラフィック、音声、ビデオ、オーディオ ビデオクリップ、他の素材を含め、その提供元が弊社であるか、他のアカウント所有者またはサードパーティであるかに関わらず、(a) 医師やその他の医療専門家の助言、(b) 医師やその他の医療専門家への訪問、電話、もしくは診察依頼、または (c) あらゆる製品梱包もしくは製品ラベル上あるいはそれらに含まれる情報の代用として使用されることを意図したものではなく、そのように使用されるべきものでもありません。健康に関する何らかの質問がある場合は、かかりつけの医師またはその他の医療提供者に速やかに相談するか、または診察を受けてください。米国またはカナダにお住まいの方は、緊急事態に陥った場合、ただちにかかりつけの医師か 911 番に電話してください。本サービスに表示されているコンテンツを理由に医療的な助言を無視したり、医療的な助言の獲得を遅延したりしないでください。また、健康問題の診察または治療のために本サービスまたは本サービスのコンテンツを使用しないでください。弊社コンテンツ (そのすべてか一部分かに関わらず) の送受信、またはインターネット、電子メールもしくはその他手段による通信により、お客様と Strava の間に、医師と患者の関係、セラピストと患者の関係、またはその他医療専門家との関係が生じたり、形成されたりすることはありません。

利用者は、自身が行うスポーツアクティビティ (サイクリング、ランニングまたは本サービスで提供されている Strava トレーニングプランに沿ったアクティビティが含まれますが、これらに限定されません) が、こうしたアクティビティに関連する既知または未知のリスクのすべてを、たとえその全てまたは一部が Strava の作為、不作為または過失あるいは他の人の作為、不作為または過失により生じたとしても、物的損害、身体傷害または死亡を招く特有かつ重大なリスクを伴うものであることに明示的に同意するものとします。

利用者は、本サービスで開催されるあらゆるレース、コンテスト、チャレンジもしくはグループアクティビティ (クラブ管理者が企画するものを含む) の視察、監督、準備、実施に関して、STRAVA が責任を負わないことに明示的に同意するものとします。

利用者は、自身のスポーツアクティビティ、または STRAVA ウェブサイト、モバイルアプリケーション、コンテンツ、サービスもしくは製品 (あらゆる STRAVA トレーニングプランを制限なく含む) の使用に関連するすべての責任から、STRAVA、その子会社、関連会社、役員、代理人、代表者、従業員、パートナーおよびライセンサー (以下、「免除側当事者」という) を免除することに明示的に同意し、また、かかる使用に関連して生じたあらゆる請求、訴訟、負傷、損害もしくは損失について、免除側当事者を相手に訴訟を起こさないことを約束するものとします。また、いかなる場合においても、契約の規定、不法行為または無過失責任等の有無を問わず、また、たとえ STRAVA が損害の可能性について知らされていたとしても、(a) 本サービスの使用や誤用、(b) STRAVA が開発もしくは使用許諾した機器やプログラム (あらゆる STRAVA トレーニングプランを制限なく含む) をスポーツアクティビティの中で使用もしくは誤用すること、(c) 本サービスを通じて利用可能になった第三者サービスプロバイダーや広告主との取引、(d) 本サービスの提供遅延や使用不能、または (e) 本サービスを通じて入手したあらゆる情報、ソフトウェア、製品、サービスもしくはコンテンツ、に起因あるいは関連するあらゆる直接的、間接的、懲罰的、偶発的、特別または結果的損害につき、免除側当事者が利用者や第三者に対して法的責任を負うものではないことに同意します。

一部の州や管轄地域では、結果的または偶発的損害など、上記の責任の一部またはすべての例外や制限が認められていないため、上記の制限や例外の一部が適用されないことがあります。お客様は、この免責条項 (EU 加盟国内・EEA 内にお住まいの方には無関係) の遵守に同意することで、米国カリフォルニア州民法典の条項 1542 にある、「債権者が、免責を行う時点で、自らに有利な要素の存在に気付いていなかったか、当該要素が存在する可能性があるという疑いを持っていなかった請求であって、それらに気付いていれば、債務者による返済に重大な影響を及ぼしたであろう請求に対しては、本条に基づく免責全般の効力が及ばない」という定め (およびこれに類する州法、国家法、地域法) を読み、それらについて理解したうえで、自らの権利を明示的に放棄することを認めます。

STRAVA は、利用者のコンテンツや他のアスリートのコンテンツを支援せず、本サービス上のコンテンツに基づいてまたはその結果生じたあらゆる損失、損害 (実質的、結果的、間接的、あるいは懲罰的損害等を含む)、傷害、請求、賠償責任、または種類や性質の如何を問わずその他のあらゆる原因につき、すべての個人や法人に対する責任を明示的に放棄します。

本規約に基づき当社が利用者に対して負う損害賠償責任の上限は、(a) 50 ドル、または (b) 賠償請求日に先立つ 12 カ月間に STRAVA に支払った料金の合計、のいずれか高い方とします。

欧州連合加盟国の在住者に関しては、当社の法律上の義務の違反や不履行、または過失が原因で損害が生じた場合に利用できる法的救済策があり、本規約はその法律上の救済策に影響を及ぼしません。

免責条項

お客様は、自らが本サービスを介して送信、投稿、転送もしくは公開しようとするコンテンツ、本サービスの利用、本サービスを介して投稿するか投稿しようとするコンテンツのソースとなるスポーツ アクティビティ (あらゆるコンテスト、レース、グループライド、または Strava が後援、企画・参加するか、本サービスが関連要素として利用される他のイベントと関係のあるスポーツ アクティビティなどを含む)、自身による本サービスへの接続、自身による本規約に反する行為、自身によるデータ保護法またはプライバシー保護法に反する行為、あるいは自身による他の自然人または法人の権利を侵害する行為を根拠にサードパーティが請求または要求 (相当額の弁護士報酬負担請求を含む) を提起したことにより、Strava やその子会社、関連会社、取締役、代理人、代表者、従業員、パートナーおよびライセンサーに損害が及んだ場合、これらの者に対してその賠償を行い、これらの者を当該被害から保護することに同意します。お客様による本サービスの利用の結果として適用される、お客様の居住国の法律が認めていない場合、Strava に関するお客様の権利が上記の賠償により変更されることはありません。

米国カリフォルニア州在住のユーザーに対する通知

米国カリフォルニア州民法典条項 1789.3 に基づき、カリフォルニア州在住のユーザーには、同州の消費者として行使できる権利について通知を受ける権利があります。具体的には、本サービスに関して、弊社では妥当な形で解決できないと考えられる苦情がある場合、お客様は、米国カリフォルニア州消費者保護局消費者サービス部 (Division of Consumer Services) 苦情対応支援課 (Complaint Assistance Unit) に対し、1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 宛ての書面か、(800) 952-5210 への電話で相談できます。

紛争解決

仲裁、集団訴訟放棄、適用例外、30 日以内に行使すべきオプトアウト権、主張提起の時効に関する下記の条項は、欧州連合加盟国在住のお客様には適用されません。

法律および裁判所の選択

本規約、コンテンツ、本サービス、およびお客様と Strava の関係に関連するあらゆる訴訟は、抵触法の原則に基づき決定される準拠法にかかわらず、米国カリフォルニア州法に準拠し、同法に従って解釈されます。また、別段の定めがない限り、国際物品売買契約に関する国際連合条約には準拠しません。「紛争解決」条項において、両当事者は、本契約から生じるあらゆる訴訟をカリフォルニア州サンフランシスコに所在する連邦裁判所または州裁判所に提起することに撤回不能な形で同意し、お客様は、カリフォルニア州サンフランシスコに所在の連邦裁判所または州裁判所の専属管轄権に服することに同意するものとします。いずれかの当事者が、本規約に起因して救済、確認またはその他のために他当事者を告訴する場合、勝訴側当事者は、すべての訴訟費用および裁判所が合理的な弁護士費用として判断する金額を他方当事者から回収します。両当事者は、適用法により禁止される範囲を除き、本サービスまたは本規約に起因または関連するあらゆる請求または訴訟原因が、かかる請求または訴訟原因が発生した後一 (1) 年以内に提起されない場合、永久に放棄されることに同意するものとします。本項は、欧州連合加盟国在住のお客様には適用されません。

欧州連合加盟国在住の場合、本規約にはアイルランドの法律が適用され、本規約に関連して生じた紛争については、アイルランドの裁判所が専属管轄権を持つものとします。ただし、お住まいの欧州連合加盟国の法律により、お住まいの国で Strava に対して訴訟を起こし、Strava に対して特定の国内法を行使することが認められていることもあります。

本サービスの提供

本サービスは、Strava, Inc. が、アメリカ合衆国内に所在する事業所から提供しますが、EU 加盟国内・EEA 内にお住まいのお客様に対しては、Strava Ireland Limited が本サービスを提供します。

Strava, Inc.
208 Utah Street,
San Francisco,
CA 94103
USA

Strava Ireland Limited
Making it Work
Magennis Court,
Pearse Street,
Dublin 2,
D02 FK76 Ireland

Strava は、コンテンツや本サービスの他地域における適切性または利用可能性について、いかなる表明も行いません。コンテンツや本サービスへのアクセスまたはその使用が違法とされる地域でかかるアクセスや使用を行うことは、禁じられています。米国または EU 加盟国外・EEA 外の場所から本サービスにアクセスする方は、自発的にアクセスしなければならず、該当場所にて適用される法律に従う責任を負います。米国の輸出法規制に違反する方法で本コンテンツを使用したり、エクスポートしたりすることはできません。

契約解除

お客様は、深刻な状況に陥った場合、Strava が予告なくお客様のアカウントや本サービスへのアクセス権を即時に停止するか失効させることがあることに同意しなければなりません。上記の停止または失効の理由には、(a) 本規約、または本規約に含まれている他の合意、方針もしくは指針に反する行為、(b) 法執行機関または他の政府系機関による要求、(c) お客様による要求 (自発的なアカウント削除要求)、(d) 本サービス (またはその一部) の中止または大幅な変更、(e) 想定外の技術上またはセキュリティ上の問題や障害、(f) 長期にわたるアカウントの不使用、(g) 本サービスに関連する料金の滞納などがあります。状況により、お客様には、弊社の 許容可能な利用に関するポリシー に定められている異議申立てを行う権利が付与されることがあります。アカウントの失効には、(x) 本サービス内で提供されているあらゆる情報等にアクセスできる権利のはく奪、(y) アカウントに関連する情報、ファイルおよびコンテンツの削除、および (z) 本サービスの利用禁止が含まれます。更に、お客様は、正当な理由に基づく停止または失効は Strava の単独の裁量により実施できるものであり、Strava は、アカウントまたは本サービスへのアクセス権の停止または失効について、お客様や第三者に対しいかなる責任も負わないことにも同意します。アカウントおよび・または本規約の終了後も、「コンテンツおよび行動」、「クラブ」、「所有権」、「お客様のフィードバック」、「保証および責任の放棄」、「賠償」、「法律および裁判所の選択」、ならびに「一般条項」と題された各条項の効力は存続します。

一般条項

利用者は、本規約または本サービスの利用が利用者と Strava との間に合弁事業、提携、共同コントローラーシップ、雇用または代理人関係を構築するものではないことに同意するものとします。本規約は、本サービスの使用に関する、利用者と Strava との間の完全合意を構成します。Strava がいずれかの権利もしくは本規約の条項を行使または履行できなかったとしても、かかる権利や条項の放棄とはみなされないものとします。本規約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所によって無効と判断されたとしても、両当事者は、その裁判所が当該条項に反映されている両当事者の意図を実現するべく努力すべきであるという点につき合意し、本規約の残りの条項は有効に存続するものとします。利用者は、Strava の書面による事前承諾なしに、アカウントまたは本規約に基づく義務を譲渡、移譲または移転することはできません。Strava は、本規約に基づく権利の全てもしくは一部を独自の裁量によって移転または移譲する権利を有し、また、本サービスに関連し、本規約に基づく責務と義務を果たすため、第三者の請負業者に業務を委託し、かかる業者を利用する権利を持つものとします。Strava が電子メール、普通郵便、掲示、投稿、または本サービス上のリンクという形で利用者に提供する通知は、本規約の定めに基づく適切な通知であるとみなされるものとします。本規約および電子的形態で提供されるあらゆる通知の印刷版は、最初から印刷版として作成され保管された他のビジネス文書や記録と同程度に、かつ同じ条件下で、本規約に基づくまたは本規約に関連する司法手続や行政手続において、証拠として認められるものとします。本規約の条項名と見出しは便宜上使用されるものであり、法律上または契約上の効力を有しません。本規約で明示的に付与されていない権利はすべて留保されます。

本規約および本サービスの変更

本規約の一部の条項については、本サービスの特定のページにおいて、その補足規定またはそれに優先する事項が法的通知または法令により明示的に示される場合があります。Strava は、その単独の裁量により、理由の如何を問わず、本規約を随時改定できる権利を留保しています。Strava は、本規約に重要な変更を加える場合、事前にお客様に対しお知らせします。改正通知が届いた後も本サービスへのアクセスやその利用を継続するお客様は、本規約の改正版の遵守に同意したものとみなされます。本規約の改正版に同意できない場合、お客様が請求できる唯一の救済は、本サービスの利用を中止し、アカウントを削除する ことです。

Strava とそのサードパーティ サービスプロバイダーは、単独の裁量により、理由の如何を問わず、本サービス、製品、サービス、モバイル アプリケーション、機能、プログラムおよび記載価格を随時改善・変更することができます。例えば、モバイル アプリケーションは、本サービスの改善、強化、さらなる発展のために、アップグレード、更新および追加機能をダウンロードおよびインストールすることがあります。Strava は、予告の有無を問わず、本サービスまたはその一部をいつでも一時的または永久的に変更または休止する権利を留保しています。お客様は、本サービスの変更、一時停止または休止について Strava がお客様やサードパーティに対し責任を負わないことに同意します。

サポートと質問

前記のサービスや条件に関するお問い合わせは、https://support.strava.com までお願いいたします。

過去のサービス利用規約

• 2024年2月15日
• 2023年12月4日
• 2020年12月15日